tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 19557

die Walze

rullo

die Walze, die Walzen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Walze, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Walze vs Rolle

ruolo / rotolo

«Rolle» (rotolo) e «Walze» (rullo) indicano entrambi oggetti cilindrici. Nel significato qui inteso, su una «Rolle» (rotolo) è avvolto del materiale come carta o pellicola. Una «Walze» (rullo) è un componente rotante di una macchina che trasporta, pressa o lavora il materiale.

Esempio visivo per Rolle
Walze

Die Materialbahn läuft zwischen zwei Walzen hindurch und wird dabei geglättet.

Il nastro di materiale passa tra due rulli e viene lisciato.

Rolle

Die Materialbahn wird von einer Rolle abgewickelt und zur nächsten Station geführt.

Il nastro di materiale viene svolto da un rotolo e portato alla stazione successiva.

Apri la scheda completa: Rolle

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...