tedesco AGGETTIVO C1 Posizione 19558

bilateral

bilaterale

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco bilateral, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

bilateral vs beidseitig

su entrambi i lati / reciproco

Nel caso degli accordi, «beidseitig» (reciproco) può sottolineare che qualcosa vale per entrambe le parti coinvolte. «Bilateral» (bilaterale), invece, descrive l'accordo o il rapporto stesso come esistente tra due parti. Entrambe le parole possono quindi riferirsi allo stesso contratto, ma mettono in evidenza aspetti diversi.

Esempio visivo per beidseitig
bilateral

Die zwei Unternehmen schließen einen bilateralen Vertrag miteinander.

Le due aziende stipulano tra loro un contratto bilaterale.

beidseitig

Der Vertrag legt beidseitige Pflichten für die zwei Unternehmen fest.

Il contratto stabilisce obblighi reciproci per le due aziende.

Apri la scheda completa: beidseitig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...