tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 12434

die Wohnungstür

porta dell'appartamento

die Wohnungstür, die Wohnungstüren

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Wohnungstür, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Wohnungstür vs Haustür

porta d'ingresso

Entrambe le parole possono indicare una porta di un edificio residenziale. «Haustür» (porta d'ingresso) conduce dalla strada all'interno di una casa o di un condominio; «Wohnungstür» (porta dell'appartamento) conduce direttamente a un singolo appartamento all'interno dell'edificio. Quando si parla dell'accesso al proprio appartamento, «Wohnungstür» è più preciso.

Esempio visivo per Haustür
Wohnungstür

Nach dem Klingeln öffnete die Bewohnerin die Wohnungstür.

Dopo che qualcuno ebbe suonato, la residente aprì la porta dell'appartamento.

Haustür

Nach dem Klingeln öffnete der Hausmeister die Haustür.

Dopo che qualcuno ebbe suonato, il portinaio aprì la porta d'ingresso.

Apri la scheda completa: Haustür

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...