
die Wohnungstür
daire kapısı
Çok daireli bir binada doğrudan tek bir daireye açılan giriş kapısı.
Bitte schließ die Wohnungstür immer zweimal ab, wenn du gehst.
Çıkarken daire kapısını lütfen her zaman iki tur kilitle.
daire kapısı
die Wohnungstür, die Wohnungstüren
Kayıtlı durumun yükleniyor.

daire kapısı
Çok daireli bir binada doğrudan tek bir daireye açılan giriş kapısı.
Bitte schließ die Wohnungstür immer zweimal ab, wenn du gehst.
Çıkarken daire kapısını lütfen her zaman iki tur kilitle.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Wohnungstüren |
| Genitiv | der Wohnungstür |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Wohnungstür | die Wohnungstüren |
| Akkusativ | die Wohnungstür | die Wohnungstüren |
| Dativ | der Wohnungstür | den Wohnungstüren |
| Genitiv | der Wohnungstür | der Wohnungstüren |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Kelime, “Wohnung” (daire), bağlayıcı “s” harfi ve “Tür” (kapı) kelimesinden oluşur. “s” sesi, söyleyişi kolaylaştıran bir bağlama sesidir.
Der Schlüssel für die Wohnungstür ist rot.
Daire kapısının anahtarı kırmızı.
Bu kelime, belirli bir dairenin giriş kapısını anlatır. Özel yaşam alanını binanın ortak merdiven boşluğundan veya koridorundan ayırır.
Die Nachbarn unterhielten sich laut vor meiner Wohnungstür.
Komşular daire kapımın önünde yüksek sesle konuşuyordu.
Daire kapısıyla ilgili sık kullanılan fiiller “abschließen” (kilitlemek), “aufschließen” (kilidi açmak), “zuknallen” (çarparak kapatmak) ve “eintreten” (içeri girmek) fiilleridir. Daire kapısına “an der Wohnungstür” (daire kapısında) denir; orada kapı çalınır veya zile basılır.
Hast du daran gedacht, die Wohnungstür abzuschließen?
Daire kapısını kilitlemeyi düşündün mü?
Es hat gerade an der Wohnungstür geklingelt.
Az önce daire kapısının zili çaldı.
ev kapısı
İki kelime de bir konut binasındaki kapıyı anlatabilir. “Haustür” (evin giriş kapısı), sokaktan eve veya apartmana açılır. “Wohnungstür” (daire kapısı) ise binanın içinde, doğrudan bir daireye açılır. Kendi dairenin girişinden söz ederken “Wohnungstür” daha uygundur.

Nach dem Klingeln öffnete die Bewohnerin die Wohnungstür.
Zil çalınca dairede oturan kadın daire kapısını açtı.
Nach dem Klingeln öffnete der Hausmeister die Haustür.
Zil çalınca kapıcı evin giriş kapısını açtı.