الألمانية اسم A2 الترتيب 12434

die Wohnungstür

باب الشقة

die Wohnungstür, die Wohnungstüren

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Wohnungstür، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Wohnungstür vs Haustür

باب المنزل

يمكن أن تشير الكلمتان إلى باب في مبنى سكني. يؤدي «⁨Haustür⁩» (باب المنزل) من الشارع إلى المنزل أو المبنى السكني، بينما يؤدي «⁨Wohnungstür⁩» (باب الشقة) داخل المبنى مباشرة إلى شقة واحدة. وعند الحديث عن الدخول إلى شقتك، يكون «⁨Wohnungstür⁩» أدق.

مثال مرئي على Haustür
Wohnungstür

Nach dem Klingeln öffnete die Bewohnerin die Wohnungstür.

بعد قرع الجرس، فتحت الساكنة باب الشقة.

Haustür

Nach dem Klingeln öffnete der Hausmeister die Haustür.

بعد قرع الجرس، فتح حارس المبنى باب المنزل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Haustür

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...