tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 12435

der Katalysator

catalizzatore / convertitore catalitico

der Katalysator, die Katalysatoren

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Katalysator, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Katalysator vs Motor

motore

Il «Motor» (motore) e il «Katalysator» (catalizzatore) possono entrambi portare avanti uno sviluppo. Il «Motor» (motore) sottolinea una forza trainante che rimane efficace per un periodo più lungo, mentre il «Katalysator» (catalizzatore) dà piuttosto un impulso o accelera un processo. Usa «Motor» (motore) per la spinta duratura e «Katalysator» (catalizzatore) per l'impulso che innesca il processo.

Esempio visivo per Motor
Katalysator

Die unerwartete Begegnung war ein Katalysator für die schnelle Entwicklung des Projekts.

L'incontro inaspettato è stato un catalizzatore per il rapido sviluppo del progetto.

Motor

Die engagierte Leiterin ist seit Jahren der Motor des sozialen Projekts.

La direttrice molto impegnata è da anni il motore del progetto sociale.

Apri la scheda completa: Motor

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...