آلمانی اسم A2 رتبه 12434

die Wohnungstür

درِ آپارتمان

die Wohnungstür, die Wohnungstüren

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Wohnungstür، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Wohnungstür vs Haustür

درِ ورودی خانه

هر دو واژه می‌توانند به دری در یک ساختمان مسکونی اشاره کنند. «⁨die Haustür⁩» (درِ ورودی خانه) از خیابان به داخل خانه یا ساختمان آپارتمانی راه دارد؛ «⁨die Wohnungstür⁩» (درِ آپارتمان) در داخل ساختمان مستقیماً به یک آپارتمان مستقل راه دارد. وقتی منظور دسترسی به آپارتمان خودتان است، Wohnungstür دقیق‌تر است.

مثال تصویری برای Haustür
Wohnungstür

Nach dem Klingeln öffnete die Bewohnerin die Wohnungstür.

پس از زنگ زدن، ساکن خانه درِ آپارتمان را باز کرد.

Haustür

Nach dem Klingeln öffnete der Hausmeister die Haustür.

پس از زنگ زدن، سرایدار درِ ورودی خانه را باز کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Haustür

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...