tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 11979

der Zuwachs

aumento / nuovo arrivato

der Zuwachs, die Zuwächse

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Zuwachs, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Zuwachs vs Wachstum

crescita

Nello sviluppo di un'azienda, «Wachstum» (crescita economica) e «Zuwachs» (aumento) possono entrambi esprimere una crescita positiva. «Wachstum» sottolinea il processo di sviluppo in corso, mentre «Zuwachs» si concentra piuttosto sull'entità concreta che si è aggiunta, per esempio altri clienti o fatturato. Usa «Wachstum» per lo sviluppo e «Zuwachs» per il risultato di questo sviluppo.

Esempio visivo per Wachstum
Zuwachs

Der Zuwachs an Kunden brachte der Firma im vergangenen Jahr mehr Umsatz.

L'aumento dei clienti ha portato all'azienda un fatturato maggiore l'anno scorso.

Wachstum

Das Wachstum der Firma zeigte sich über Jahre an steigenden Umsätzen.

La crescita dell'azienda si è manifestata per anni nell'aumento del fatturato.

Apri la scheda completa: Wachstum

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...