Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 11979

der Zuwachs

wzrost / nowy członek

der Zuwachs, die Zuwächse

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Zuwachs, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Zuwachs vs Wachstum

wzrost

W kontekście rozwoju przedsiębiorstwa zarówno „Wachstum” (wzrost jako proces), jak i „Zuwachs” (przyrost) mogą oznaczać pozytywne powiększanie się. „Wachstum” podkreśla trwający proces rozwoju, natomiast „Zuwachs” odnosi się raczej do konkretnego przyrostu, na przykład dodatkowej liczby klientów albo obrotów. Używaj „Wachstum” na określenie rozwoju, a „Zuwachs” na określenie wyniku tego rozwoju.

Przykład wizualny: Wachstum
Zuwachs

Der Zuwachs an Kunden brachte der Firma im vergangenen Jahr mehr Umsatz.

Przyrost liczby klientów przyniósł firmie w ubiegłym roku większe obroty.

Wachstum

Das Wachstum der Firma zeigte sich über Jahre an steigenden Umsätzen.

Wzrost firmy był widoczny w rosnących obrotach przez kilka lat.

Otwórz pełną stronę słowa: Wachstum

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...