tedesco VERBO C1 Posizione 11980

suspendieren

sospendere

suspendieren – suspendierte – hat suspendiert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco suspendieren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

suspendieren vs aussetzen

abbandonare / saltare / esporre

«Aussetzen» (sospendere) e «suspendieren» (sospendere) possono entrambi significare che una disposizione non è temporaneamente in vigore. «Suspendieren» è la scelta più formale e specialistica. «Aussetzen» si usa anche in contesti meno formali e può inoltre sottolineare il rinvio di una disposizione.

Esempio visivo per aussetzen
suspendieren

Die Behörde suspendierte die neue Regelung für drei Monate.

Le autorità hanno sospeso la nuova disposizione per tre mesi.

aussetzen

Die Behörde setzte die neue Regelung für drei Monate aus.

Le autorità hanno sospeso la nuova disposizione per tre mesi.

Apri la scheda completa: aussetzen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...