
die Amtssprache
limbă oficială
Limba folosită oficial de autorități, instanțe și în administrația unui stat sau a unei organizații.
In der Schweiz gibt es vier offizielle Amtssprachen.
În Elveția există patru limbi oficiale.
limbă oficială
die Amtssprache, die Amtssprachen
Se încarcă starea ta salvată.

limbă oficială
Limba folosită oficial de autorități, instanțe și în administrația unui stat sau a unei organizații.
In der Schweiz gibt es vier offizielle Amtssprachen.
În Elveția există patru limbi oficiale.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Amtssprachen |
| Genitiv | der Amtssprache |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Amtssprache | die Amtssprachen |
| Akkusativ | die Amtssprache | die Amtssprachen |
| Dativ | der Amtssprache | den Amtssprachen |
| Genitiv | der Amtssprache | der Amtssprachen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Acest cuvânt este format din „Amt” (autoritate, instituție oficială), „s” (element de legătură) și „Sprache” (limbă). Prin urmare, înseamnă literalmente „Sprache des Amtes” (limba autorității).
Die Amtssprache in Österreich ist Deutsch.
Limba oficială din Austria este germana.
Cuvântul este folosit adesea în combinația „offizielle Amtssprache” (limbă oficială). Verbele uzuale sunt „als Amtssprache festlegen” (a desemna drept limbă oficială) sau „anerkennen” (a recunoaște).
Englisch wurde als zweite Amtssprache des Unternehmens festgelegt.
Engleza a fost desemnată drept a doua limbă oficială a companiei.
„Amtssprache” (limbă oficială) este un termen formal din domeniul juridic și administrativ. Este folosit când este vorba despre comunicarea oficială a statelor sau organizațiilor.
Alle offiziellen Dokumente müssen in der Amtssprache verfasst sein.
Toate documentele oficiale trebuie redactate în limba oficială.
limbă națională
„Amtssprache” (limbă oficială) desemnează în mod specific o limbă folosită oficial de autorități, instanțe sau administrație. „Landessprache” (limbă națională) poate desemna și o limbă oficială, dar și limba predominantă într-o țară sau regiune. „Amtssprache” este mai precis când este vorba despre statutul oficial în administrație.

Deutsch ist die Amtssprache der Behörden dieses Landes.
Germana este limba oficială folosită de autoritățile acestei țări.
Deutsch ist die vorherrschende Landessprache dieses Landes.
Germana este limba națională predominantă a acestei țări.