
die Amtssprache
официальный язык
Язык, который официально используется государственными органами, судами и в управлении государством или организацией.
In der Schweiz gibt es vier offizielle Amtssprachen.
В Швейцарии четыре официальных языка.
официальный язык
die Amtssprache, die Amtssprachen
Загружаем сохранённый статус.

официальный язык
Язык, который официально используется государственными органами, судами и в управлении государством или организацией.
In der Schweiz gibt es vier offizielle Amtssprachen.
В Швейцарии четыре официальных языка.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Amtssprachen |
| Genitiv | der Amtssprache |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Amtssprache | die Amtssprachen |
| Akkusativ | die Amtssprache | die Amtssprachen |
| Dativ | der Amtssprache | den Amtssprachen |
| Genitiv | der Amtssprache | der Amtssprachen |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Это слово состоит из «Amt» (государственный орган, официальное учреждение), соединительной «s» и «Sprache» (язык). Буквально это «Sprache des Amtes» (язык учреждения).
Die Amtssprache in Österreich ist Deutsch.
Официальный язык в Австрии — немецкий.
Это слово часто употребляется в сочетании «offizielle Amtssprache» (официальный язык). Типичные глагольные сочетания: «als Amtssprache festlegen» (устанавливать в качестве официального языка) и «anerkennen» (признавать).
Englisch wurde als zweite Amtssprache des Unternehmens festgelegt.
Английский был объявлен вторым официальным языком компании.
«Amtssprache» (официальный язык) — формальный термин из правовой и административной сфер. Его используют, когда речь идёт об официальном общении государств или организаций.
Alle offiziellen Dokumente müssen in der Amtssprache verfasst sein.
Все официальные документы должны быть составлены на официальном языке.
государственный язык
«Amtssprache» (официальный язык) — это именно язык, который официально используют государственные органы, суды или администрация. «Landessprache» (государственный язык) тоже может обозначать официальный язык, но также может означать преобладающий язык страны или региона. Поэтому для обозначения официального административного статуса точнее использовать Amtssprache.

Deutsch ist die Amtssprache der Behörden dieses Landes.
Немецкий — официальный язык государственных органов этой страны.
Deutsch ist die vorherrschende Landessprache dieses Landes.
Немецкий — преобладающий государственный язык этой страны.