Germană SUBSTANTIV C1 Rang 20102

der Anteilseigner

acționar

der Anteilseigner, die Anteilseigner

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Anteilseigner, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Anteilseigner vs Investor

investitor

„Investor” (investitor) și „Anteilseigner” (acționar) pot desemna ambele o persoană care a adus capital într-o companie. „Investor” accentuează investiția făcută în scopul obținerii unui câștig, în timp ce „Anteilseigner” accentuează deținerea actuală a unor participații la companie. Când este vorba despre investiție, se potrivește „Investor”; când este vorba despre proprietate, „Anteilseigner” este mai precis.

Exemplu vizual pentru Investor
Anteilseigner

Der Anteilseigner besaß Anteile an dem Unternehmen und war dadurch Miteigentümer.

Acționarul deținea participații la companie și era astfel coproprietar.

Investor

Der Investor gab dem Unternehmen Geld, um später einen Gewinn zu erzielen.

Investitorul i-a dat companiei bani pentru a obține ulterior un câștig.

Deschide pagina completă a cuvântului: Investor

În viața reală

Se încarcă exemplele video...