Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 20102

der Anteilseigner

udziałowiec

der Anteilseigner, die Anteilseigner

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Anteilseigner, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Anteilseigner vs Investor

inwestor

„Investor” (inwestor) i „Anteilseigner” (udziałowiec) mogą oznaczać osobę, która wniosła kapitał do przedsiębiorstwa. „Investor” podkreśla inwestowanie z myślą o zysku, natomiast „Anteilseigner” podkreśla posiadanie udziałów w przedsiębiorstwie. Gdy chodzi o inwestycję, pasuje „Investor”, a gdy chodzi o własność, dokładniejszym określeniem jest „Anteilseigner”.

Przykład wizualny: Investor
Anteilseigner

Der Anteilseigner besaß Anteile an dem Unternehmen und war dadurch Miteigentümer.

Udziałowiec posiadał udziały w przedsiębiorstwie i dlatego był jego współwłaścicielem.

Investor

Der Investor gab dem Unternehmen Geld, um später einen Gewinn zu erzielen.

Inwestor dał przedsiębiorstwu pieniądze, aby później osiągnąć zysk.

Otwórz pełną stronę słowa: Investor

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...