
die Architektur
arhitectură
Arta și știința proiectării, conceperii și construirii clădirilor.
Sie studiert Architektur an der Technischen Universität.
Ea studiază arhitectura la Universitatea Tehnică.
arhitectură
die Architektur, die Architekturen
Se încarcă starea ta salvată.

arhitectură
Arta și știința proiectării, conceperii și construirii clădirilor.
Sie studiert Architektur an der Technischen Universität.
Ea studiază arhitectura la Universitatea Tehnică.

stil arhitectural
Stilul sau modul caracteristic de proiectare al unei anumite clădiri, epoci ori culturi.
Die gotische Architektur der Kathedrale ist sehr beeindruckend.
Arhitectura gotică a catedralei este foarte impresionantă.

arhitectură
Structura și organizarea unui sistem complex, mai ales în tehnologia informației, de exemplu arhitectura software sau a sistemului.
Die neue Software hat eine modulare Architektur, die leicht erweitert werden kann.
Noul program are o arhitectură modulară, care poate fi extinsă cu ușurință.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Architekturen |
| Genitiv | der Architektur |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Architektur | die Architekturen |
| Akkusativ | die Architektur | die Architekturen |
| Dativ | der Architektur | den Architekturen |
| Genitiv | der Architektur | der Architekturen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
În contextul IT-ului, al calculatoarelor sau al tehnologiei, „Architektur” (arhitectură) nu se referă la clădiri, ci la structura și organizarea unui sistem complex.
Der Experte erklärte die Sicherheitsarchitektur des Netzwerks.
Expertul a explicat arhitectura de securitate a rețelei.
Pentru a descrie un stil arhitectural, „Architektur” (arhitectură) este adesea combinat cu un adjectiv, de exemplu „moderne Architektur” (arhitectură modernă), sau cu un substantiv în Genitiv, de exemplu „die Architektur des Barock” (arhitectura barocului).
Ich bewundere die klassische Architektur in Wien.
Admir arhitectura clasică din Viena.
Când „Architektur” (arhitectură) se referă la o disciplină academică sau la un domeniu profesional, este folosit foarte des împreună cu verbul „studieren” (a studia).
Mein Bruder hat schon immer davon geträumt, Architektur zu studieren.
Fratele meu a visat dintotdeauna să studieze arhitectura.
structură
În cazul unui sistem IT, Struktur (structură) se referă în general la modul în care sunt dispuse și conectate părțile sale. Architektur (arhitectură) se referă de obicei la organizarea de ansamblu a întregului sistem. Pentru ordonarea concretă a părților individuale se potrivește Struktur, iar pentru organizarea întregului sistem se potrivește Architektur.

Die Architektur des Programms zeigt, wie Benutzeroberfläche, Datenbank und zentrale Dienste zusammenarbeiten.
Arhitectura programului arată cum colaborează interfața de utilizator, baza de date și serviciile centrale.
Die Struktur des Programms zeigt, wie die einzelnen Dateien und Funktionen geordnet sind.
Structura programului arată cum sunt organizate fișierele și funcțiile individuale.