
die Architektur
архитектура
Искусство и наука проектирования, оформления и строительства зданий и сооружений.
Sie studiert Architektur an der Technischen Universität.
Она изучает архитектуру в техническом университете.
архитектура
die Architektur, die Architekturen
Загружаем сохранённый статус.

архитектура
Искусство и наука проектирования, оформления и строительства зданий и сооружений.
Sie studiert Architektur an der Technischen Universität.
Она изучает архитектуру в техническом университете.

архитектура
Стиль строительства или характерный способ оформления определённого здания, эпохи или культуры.
Die gotische Architektur der Kathedrale ist sehr beeindruckend.
Готическая архитектура собора производит очень сильное впечатление.

архитектура
Структурное устройство и организация сложной системы, особенно в информационных технологиях, например архитектура программного обеспечения или системы.
Die neue Software hat eine modulare Architektur, die leicht erweitert werden kann.
У новой программы модульная архитектура, которую легко расширять.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Architekturen |
| Genitiv | der Architektur |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Architektur | die Architekturen |
| Akkusativ | die Architektur | die Architekturen |
| Dativ | der Architektur | den Architekturen |
| Genitiv | der Architektur | der Architekturen |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
В контексте информационных технологий, компьютеров или техники «Architektur» (архитектура) означает не здания, а структуру и устройство сложной системы.
Der Experte erklärte die Sicherheitsarchitektur des Netzwerks.
Эксперт объяснил архитектуру безопасности сети.
Чтобы описать стиль здания, «Architektur» (архитектура) часто сочетается с прилагательным, например «moderne Architektur» (современная архитектура), или с существительным в Genitiv, например «die Architektur des Barock» (архитектура барокко).
Ich bewundere die klassische Architektur in Wien.
Я восхищаюсь классической архитектурой Вены.
Когда «Architektur» (архитектура) означает учебную дисциплину или профессиональную область, оно очень часто употребляется с глаголом «studieren» (изучать).
Mein Bruder hat schon immer davon geträumt, Architektur zu studieren.
Мой брат всегда мечтал изучать архитектуру.
структура / устройство
В ИТ-системе «die Struktur» (структура) в целом обозначает, как расположены и связаны между собой её части. «die Architektur» (архитектура) обычно означает общую структуру всей системы. Для конкретного расположения отдельных частей подходит «die Struktur», а для организации системы в целом — «die Architektur».

Die Architektur des Programms zeigt, wie Benutzeroberfläche, Datenbank und zentrale Dienste zusammenarbeiten.
Архитектура программы показывает, как взаимодействуют пользовательский интерфейс, база данных и основные службы.
Die Struktur des Programms zeigt, wie die einzelnen Dateien und Funktionen geordnet sind.
Структура программы показывает, как упорядочены отдельные файлы и функции.