Germană SUBSTANTIV B1 Rang 2260

der Beamter

funcționar public

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Beamter vs Angestellte

angajat

Un „Beamter” (funcționar public) lucrează în sectorul public și are acolo un raport de serviciu special. Un „Angestellter” (angajat), în schimb, are un raport de muncă și primește un salariu și poate fi angajat și la o instituție publică. Prin urmare, decisiv este tipul raportului de serviciu sau de muncă.

Exemplu vizual pentru Angestellte
Beamter

Herr Koch arbeitet im Amt als Beamter in einem besonderen Dienstverhältnis.

Domnul Koch lucrează la instituția publică în calitate de funcționar public, având un raport de serviciu special.

Angestellte

Herr Roth arbeitet im selben Amt als Angestellter und erhält dafür ein Gehalt.

Domnul Roth lucrează în aceeași instituție în calitate de angajat și primește un salariu pentru aceasta.

Deschide pagina completă a cuvântului: Angestellte

În viața reală

Se încarcă exemplele video...