alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 2260

der Beamter

funcionário público

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Beamter vs Angestellte

funcionário

Beamter (funcionário público) trabalha no serviço público e tem um vínculo funcional especial. Já Angestellter (funcionário) trabalha com um vínculo empregatício em troca de um salário e também pode estar empregado em um órgão público. Por isso, o fator decisivo é o tipo de vínculo funcional ou empregatício.

Exemplo visual de Angestellte
Beamter

Herr Koch arbeitet im Amt als Beamter in einem besonderen Dienstverhältnis.

O senhor Koch trabalha no órgão público como funcionário público, com um vínculo funcional especial.

Angestellte

Herr Roth arbeitet im selben Amt als Angestellter und erhält dafür ein Gehalt.

O senhor Roth trabalha no mesmo órgão público como funcionário e recebe um salário por isso.

Abrir a página completa da palavra: Angestellte

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...