Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 2260

der Beamter

funcionario

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Beamter vs Angestellte

empleado

Un «Beamter» (funcionario) trabaja en la administración pública y tiene allí una relación de servicio especial. En cambio, un «Angestellter» (empleado) trabaja con una relación laboral a cambio de un salario y también puede estar empleado en una institución pública. Por eso, lo decisivo es el tipo de relación de servicio o laboral.

Ejemplo visual de Angestellte
Beamter

Herr Koch arbeitet im Amt als Beamter in einem besonderen Dienstverhältnis.

El señor Koch trabaja en la institución pública como funcionario con una relación de servicio especial.

Angestellte

Herr Roth arbeitet im selben Amt als Angestellter und erhält dafür ein Gehalt.

El señor Roth trabaja en la misma institución pública como empleado y recibe un salario por ello.

Abrir la página completa de la palabra: Angestellte

En la vida real

Cargando ejemplos en video...