Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 2260

der Beamter

urzędnik państwowy

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Beamter vs Angestellte

pracownik

Beamter (urzędnik) pracuje w służbie publicznej i pozostaje w szczególnym stosunku służbowym. Angestellter (pracownik) pozostaje natomiast w stosunku pracy, za który otrzymuje wynagrodzenie, i może również pracować w urzędzie. Decydujący jest więc rodzaj stosunku służbowego lub stosunku pracy.

Przykład wizualny: Angestellte
Beamter

Herr Koch arbeitet im Amt als Beamter in einem besonderen Dienstverhältnis.

Pan Koch pracuje w urzędzie jako urzędnik i pozostaje w szczególnym stosunku służbowym.

Angestellte

Herr Roth arbeitet im selben Amt als Angestellter und erhält dafür ein Gehalt.

Pan Roth pracuje w tym samym urzędzie jako pracownik i otrzymuje za to wynagrodzenie.

Otwórz pełną stronę słowa: Angestellte

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...