Німецька ІМЕННИК B1 Місце 2260

der Beamter

державний службовець

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Beamter vs Angestellte

службовець

«Beamter» (державний службовець) працює на державній службі й перебуває там в особливих службових відносинах. «Angestellter» (службовець), навпаки, працює за трудовими відносинами за зарплату й також може бути працівником державної установи. Тому вирішальним є вид службових або трудових відносин.

Візуальний приклад для слова Angestellte
Beamter

Herr Koch arbeitet im Amt als Beamter in einem besonderen Dienstverhältnis.

Пан Кох працює в державній установі державним службовцем в особливих службових відносинах.

Angestellte

Herr Roth arbeitet im selben Amt als Angestellter und erhält dafür ein Gehalt.

Пан Рот працює в тій самій державній установі службовцем і отримує за це зарплату.

Відкрити повну сторінку слова: Angestellte

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...