Germană ADJECTIV B2 Rang 7193

bemerkbar

sesizabil / a se face simțit

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană bemerkbar, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

bemerkbar vs erkennbar

identificabil / vizibil

„Erkennbar” (recognoscibil) și „bemerkbar” (sesizabil) descriu ambele ceva ce poate fi perceput. „Erkennbar” subliniază faptul că un lucru poate fi identificat ca un anumit tipar sau o anumită caracteristică. „Bemerkbar” spune mai ales că un fenomen sau o schimbare atrage atenția, fără să fie neapărat deja identificat cu exactitate.

Exemplu vizual pentru erkennbar
bemerkbar

In den Messdaten ist eine leichte Veränderung bemerkbar.

În datele măsurătorilor se poate sesiza o ușoară schimbare.

erkennbar

In den Messdaten ist ein regelmäßig wiederkehrendes Muster erkennbar.

În datele măsurătorilor se poate recunoaște un tipar care se repetă regulat.

Deschide pagina completă a cuvântului: erkennbar

În viața reală

Se încarcă exemplele video...