الألمانية صفة B2 الترتيب 7193

bemerkbar

ملحوظ

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني bemerkbar، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

bemerkbar vs erkennbar

واضح / بوضوح

يصف «⁨erkennbar⁩» (واضح) و«⁨bemerkbar⁩» (ملحوظ) كلاهما شيئًا يمكن إدراكه. يؤكد «⁨erkennbar⁩» إمكانية التعرف على شيء بوصفه نمطًا أو سمة معينة. أما «⁨bemerkbar⁩» فيقول قبل كل شيء إن ظاهرة أو تغيرًا ملحوظًا، من دون أن يكون من الضروري أن يكون قد حُدد بدقة بعد.

مثال مرئي على erkennbar
bemerkbar

In den Messdaten ist eine leichte Veränderung bemerkbar.

يمكن ملاحظة تغير طفيف في بيانات القياس.

erkennbar

In den Messdaten ist ein regelmäßig wiederkehrendes Muster erkennbar.

يمكن التعرف على نمط يتكرر بانتظام في بيانات القياس.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: erkennbar

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...