Germană SUBSTANTIV B1 Rang 12920

die Beruhigung

calmare / stabilizare

die Beruhigung, die Beruhigungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Beruhigung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Beruhigung vs Trost

alinare / consolare

„Trost” (alinare) și „Beruhigung” (calmare) pot ajuta ambele sufletește atunci când cuiva îi este greu. „Beruhigung” calmează mai ales frica, agitația sau îngrijorarea, în timp ce „Trost” răspunde tristeții și dezamăgirii. Pentru tristețe se potrivește „Trost”, iar pentru neliniște sau frică mai degrabă „Beruhigung”.

Exemplu vizual pentru Trost
Beruhigung

Vor dem wichtigen Gespräch half ihm die Beruhigung seiner Schwester gegen die Angst.

Înaintea discuției importante, calmarea oferită de sora lui l-a ajutat să-și învingă frica.

Trost

Nach der enttäuschenden Nachricht half ihm der Trost seiner Schwester.

După vestea dezamăgitoare, alinarea oferită de sora lui l-a ajutat.

Deschide pagina completă a cuvântului: Trost

În viața reală

Se încarcă exemplele video...