Germană VERB C1 Rang 14407

bezichtigen

a acuza

bezichtigen – bezichtigte – hat bezichtigt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană bezichtigen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

bezichtigen vs verdächtigen

a suspecta

„Verdächtigen” (a suspecta) poate exprima doar o suspiciune, care încă nu este clarificată. În schimb, „bezichtigen” (a acuza pe cineva de ceva) înseamnă să-i reproșezi în mod explicit cuiva o faptă negativă sau penală și sună de obicei mai elevat și mai grav. Pentru o presupunere prudentă se potrivește „verdächtigen”, iar pentru o acuzație clară se potrivește „bezichtigen”.

Exemplu vizual pentru verdächtigen
bezichtigen

Der Politiker bezichtigte seinen Gegner, den Unfall verursacht zu haben.

Politicianul și-a acuzat adversarul că a provocat accidentul.

verdächtigen

Die Ermittler verdächtigen den Fahrer, den Unfall verursacht zu haben.

Anchetatorii îl suspectează pe șofer că a provocat accidentul.

Deschide pagina completă a cuvântului: verdächtigen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...