Germană SUBSTANTIV B2 Rang 16508

das Aufkommen

apariție / încasări / volum

das Aufkommen, die Aufkommen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Aufkommen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Aufkommen vs Einkommen

venit

Ambele cuvinte pot desemna sume de bani primite într-o anumită perioadă. „Einkommen” (venit) înseamnă banii câștigați de o persoană sau de o gospodărie. „Aufkommen” (încasări) subliniază veniturile totale provenite dintr-o anumită sursă, mai ales din impozite, contribuții sau donații. Important este dacă descrii câștigul cuiva sau veniturile provenite dintr-o anumită sursă.

Exemplu vizual pentru Einkommen
Aufkommen

Das jährliche Aufkommen des Vereins aus Mitgliedsbeiträgen beträgt 40.000 Euro.

Încasările anuale ale asociației din cotizațiile membrilor sunt de 40.000 de euro.

Einkommen

Das jährliche Einkommen der Familie aus ihrer Arbeit beträgt 40.000 Euro.

Venitul anual al familiei din munca sa este de 40.000 de euro.

Deschide pagina completă a cuvântului: Einkommen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...