Німецька ІМЕННИК B2 Місце 16508

das Aufkommen

виникнення / надходження / обсяг

das Aufkommen, die Aufkommen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Aufkommen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Aufkommen vs Einkommen

дохід

Обидва слова можуть позначати грошові суми, отримані за певний період. «Einkommen» (дохід) означає гроші, які заробляє людина або домогосподарство. «Aufkommen» (надходження) підкреслює загальну суму надходжень із певного джерела, особливо податків, внесків або пожертв. Важливо, чи описуєш ти чийсь заробіток, чи надходження з певного джерела.

Візуальний приклад для слова Einkommen
Aufkommen

Das jährliche Aufkommen des Vereins aus Mitgliedsbeiträgen beträgt 40.000 Euro.

Річні надходження об’єднання від членських внесків становлять 40 000 євро.

Einkommen

Das jährliche Einkommen der Familie aus ihrer Arbeit beträgt 40.000 Euro.

Річний дохід сім’ї від її роботи становить 40 000 євро.

Відкрити повну сторінку слова: Einkommen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...