Germană SUBSTANTIV B2 Rang 11000

das Los

soartă / bilet de loterie / bilet tras la sorți

das Los, die Lose

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Los, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Los vs Schicksal

destin / soartă

În cazul unor circumstanțe dificile din viață, se pot potrivi atât „Los” (soartă), cât și „Schicksal” (destin). „Los” scoate în evidență situația pe care o persoană trebuie să o accepte. „Schicksal” este mai larg și poate desemna întregul parcurs al vieții unei persoane, cu schimbările sale. Pentru o situație dificilă și de durată, „Los” este, prin urmare, deosebit de potrivit.

Exemplu vizual pentru Schicksal
Los

Sie erzählte vom schweren Los ihres Vaters, der jahrelang in Armut lebte.

Ea a povestit despre soarta grea care îi fusese hărăzită tatălui ei, care a trăit ani de zile în sărăcie.

Schicksal

Sie erzählte vom schweren Schicksal ihres Vaters, der jahrelang in Armut lebte.

Ea a povestit despre soarta grea a tatălui ei, care a trăit ani de zile în sărăcie.

Deschide pagina completă a cuvântului: Schicksal

În viața reală

Se încarcă exemplele video...