Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 11000

das Los

los / los loteryjny

das Los, die Lose

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Los, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Los vs Schicksal

los

W opisie trudnych warunków życia mogą pasować zarówno „Los” (los), jak i „Schicksal” (los). „Los” podkreśla sytuację, którą człowiek musi zaakceptować. „Schicksal” ma szersze znaczenie i może odnosić się do całego biegu czyjegoś życia wraz z jego zwrotami. Dlatego „Los” szczególnie dobrze pasuje do sytuacji, która przez długi czas jest trudna.

Przykład wizualny: Schicksal
Los

Sie erzählte vom schweren Los ihres Vaters, der jahrelang in Armut lebte.

Opowiadała o ciężkim losie, który przypadł w udziale jej ojcu; przez wiele lat żył w biedzie.

Schicksal

Sie erzählte vom schweren Schicksal ihres Vaters, der jahrelang in Armut lebte.

Opowiadała o ciężkim losie swojego ojca, który przez wiele lat żył w biedzie.

Otwórz pełną stronę słowa: Schicksal

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...