Germană VERB B2 Rang 10776

dranbleiben

a persevera / a rămâne la telefon

dranbleiben – blieb dran – ist drangeblieben

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană dranbleiben, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

dranbleiben vs weitermachen

a continua

Ambele cuvinte se potrivesc când cineva continuă o sarcină dificilă. „Weitermachen” (a continua) descrie continuarea în general, în timp ce „dranbleiben” (a persevera) sugerează în plus atenție stăruitoare și faptul că nu renunți în mod consecvent. Folosește „dranbleiben” când această perseverență este importantă, iar în celelalte cazuri „weitermachen”.

Exemplu vizual pentru weitermachen
dranbleiben

Trotz des ersten Fehlers bleibt Ben an der Aufgabe dran.

În ciuda primei greșeli, Ben perseverează în rezolvarea sarcinii.

weitermachen

Trotz des ersten Fehlers macht Ben mit der Aufgabe weiter.

În ciuda primei greșeli, Ben continuă sarcina.

Deschide pagina completă a cuvântului: weitermachen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...