tedesco VERBO B2 Posizione 10776

dranbleiben

perseverare / restare in linea

dranbleiben – blieb dran – ist drangeblieben

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco dranbleiben, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

dranbleiben vs weitermachen

continuare

Entrambe le parole sono adatte quando qualcuno continua un compito difficile. «Weitermachen» (continuare) descrive la continuazione in generale, mentre «dranbleiben» (perseverare) suggerisce inoltre un'attenzione costante e il non arrendersi con determinazione. Usa «dranbleiben» quando è importante proprio questa perseveranza, e «weitermachen» negli altri casi.

Esempio visivo per weitermachen
dranbleiben

Trotz des ersten Fehlers bleibt Ben an der Aufgabe dran.

Nonostante il primo errore, Ben persevera nel compito.

weitermachen

Trotz des ersten Fehlers macht Ben mit der Aufgabe weiter.

Nonostante il primo errore, Ben continua con il compito.

Apri la scheda completa: weitermachen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...