Germană SUBSTANTIV B2 Rang 28003

die Einwendung

obiecție

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Einwendung vs Widerspruch

contradicție / contestație

„Widerspruch” (contestație) desemnează o respingere oficială sau o poziție generală împotriva unei decizii sau a unei propuneri. În schimb, „Einwendung” (obiecție) evidențiază de obicei o îndoială concretă sau un contraargument anume. Pentru respingerea de principiu se potrivește „Widerspruch”, iar pentru motivul concret invocat este mai potrivit „Einwendung”.

Exemplu vizual pentru Widerspruch
Einwendung

Gegen den Vorschlag erhob die Gruppe eine Einwendung, weil die geplante Änderung zu teuer wäre.

Grupul a formulat o obiecție împotriva propunerii, deoarece schimbarea planificată ar fi prea scumpă.

Widerspruch

Gegen den Vorschlag legte die Gruppe Widerspruch ein, weil sie ihn grundsätzlich ablehnte.

Grupul a depus o contestație împotriva propunerii, deoarece o respingea în principiu.

Deschide pagina completă a cuvântului: Widerspruch

În viața reală

Se încarcă exemplele video...