Німецька ІМЕННИК B2 Місце 28003

die Einwendung

заперечення

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Einwendung vs Widerspruch

суперечність / заперечення

«Widerspruch» (заперечення) означає формальну незгоду або загальну протилежну позицію щодо рішення чи пропозиції. «Einwendung» (заперечення) натомість зазвичай підкреслює конкретний сумнів або окремий контраргумент. Для принципової незгоди підходить «Widerspruch», а для конкретно названої причини — «Einwendung».

Візуальний приклад для слова Widerspruch
Einwendung

Gegen den Vorschlag erhob die Gruppe eine Einwendung, weil die geplante Änderung zu teuer wäre.

Група висунула заперечення проти пропозиції, бо запланована зміна була б надто дорогою.

Widerspruch

Gegen den Vorschlag legte die Gruppe Widerspruch ein, weil sie ihn grundsätzlich ablehnte.

Група подала заперечення проти пропозиції, бо принципово її відхиляла.

Відкрити повну сторінку слова: Widerspruch

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...