
der Einzeltäter
autor care acționează singur
O persoană care comite singură o infracțiune sau un atentat, fără complici.
Die Polizei geht davon aus, dass der Einzeltäter allein gehandelt hat.
Poliția presupune că autorul a acționat singur.
autor care acționează singur
der Einzeltäter, die Einzeltäter
Se încarcă starea ta salvată.

autor care acționează singur
O persoană care comite singură o infracțiune sau un atentat, fără complici.
Die Polizei geht davon aus, dass der Einzeltäter allein gehandelt hat.
Poliția presupune că autorul a acționat singur.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Einzeltäter |
| Genitiv | des Einzeltäters |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Einzeltäter | die Einzeltäter |
| Akkusativ | den Einzeltäter | die Einzeltäter |
| Dativ | dem Einzeltäter | den Einzeltätern |
| Genitiv | des Einzeltäters | der Einzeltäter |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Einzeltäter” (autor care acționează singur) este format din „Einzel” (individual) și „Täter” (autor). „Einzel” subliniază că fapta îi este atribuită unei singure persoane.
Die Ermittler suchen weiterhin nach dem Einzeltäter.
Anchetatorii continuă să-l caute pe autorul care a acționat singur.
Asocieri frecvente sunt „von einem Einzeltäter ausgehen” (a presupune că a acționat un singur autor), „als Einzeltäter handeln” (a acționa singur) și „ein mutmaßlicher Einzeltäter” (un presupus autor care a acționat singur).
Die Staatsanwaltschaft geht von einem Einzeltäter aus.
Procuratura presupune că a acționat un singur autor.
„Einzeltäter” (autor care acționează singur) apare mai ales în rapoarte ale poliției, știri și alte texte obiective și formale.
Der Einzeltäter wurde nach intensiven Ermittlungen festgenommen.
Autorul care a acționat singur a fost arestat după investigații amănunțite.