Germană VERB B1 Rang 1702

bereiten

a provoca / a pregăti

bereiten – bereitete – hat bereitet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană bereiten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

bereiten vs machen

a face

Ambele cuvinte pot exprima faptul că ceva provoacă unei persoane un anumit sentiment. „Sorgen machen” (a provoca îngrijorare) este formularea obișnuită, directă și de zi cu zi; „Sorgen bereiten” (a provoca îngrijorare) este o expresie consacrată și ceva mai elevată. În conversație se folosește de obicei „machen” (a provoca îngrijorare), în timp ce într-o afirmație mai neutră se poate potrivi mai bine „bereiten” (a provoca îngrijorare).

Exemplu vizual pentru machen
bereiten

Die lange Reise bereitet ihren Eltern Sorgen.

Călătoria lungă le provoacă îngrijorare părinților ei.

machen

Die lange Reise macht ihren Eltern Sorgen.

Călătoria lungă îi îngrijorează pe părinții ei.

Deschide pagina completă a cuvântului: machen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...