Germană VERB C1 Rang 14063

entledigen

a scăpa de

entledigen – entledigte – hat entledigt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană entledigen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

entledigen vs erledigen

a rezolva

„erledigen” (a rezolva) pune în prim-plan faptul că o sarcină este executată și încheiată. „sich einer Aufgabe entledigen” (a scăpa de o sarcină), în schimb, subliniază faptul că te eliberezi de obligația neplăcută, de exemplu dând-o altcuiva sau încheind-o. De aceea, „entledigen” exprimă o respingere mai puternică.

Exemplu vizual pentru erledigen
entledigen

Nina entledigt sich der lästigen Ablage, indem sie die Aufgabe an einen Dienstleister abgibt.

Nina scapă de sortarea neplăcută a documentelor dând sarcina unui furnizor de servicii.

erledigen

Nina erledigt die lästige Ablage heute selbst.

Nina rezolvă astăzi singură sortarea neplăcută a documentelor.

Deschide pagina completă a cuvântului: erledigen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...