Germană VERB B1 Rang 2435

enttäuschen

a dezamăgi

enttäuschen – enttäuschte – hat enttäuscht

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană enttäuschen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

enttäuschen vs frustrieren

a frustra

Un rezultat prost poate pe cineva „enttäuschen” (a dezamăgi) și „frustrieren” (a frustra). „Enttäuschen” subliniază faptul că așteptările sau speranțele nu sunt împlinite. „Frustrieren” accentuează mai mult nemulțumirea, de exemplu atunci când cineva nu se apropie de obiectivul său în ciuda eforturilor mari. Ambele reacții pot apărea împreună.

Exemplu vizual pentru frustrieren
enttäuschen

Das schlechte Prüfungsergebnis enttäuscht Lea, weil sie auf eine gute Note gehofft hatte.

Rezultatul prost la examen o dezamăgește pe Lea, pentru că sperase să ia o notă bună.

frustrieren

Das schlechte Prüfungsergebnis frustriert Lea, weil sie trotz vielen Lernens wieder nicht bestanden hat.

Rezultatul prost la examen o frustrează pe Lea, pentru că, deși a învățat mult, nu a promovat din nou.

Deschide pagina completă a cuvântului: frustrieren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...