Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 2435

enttäuschen

розчаровувати

enttäuschen – enttäuschte – hat enttäuscht

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: enttäuschen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

enttäuschen vs frustrieren

розчаровувати

Поганий результат може «enttäuschen» (розчаровувати) і «frustrieren» (розчаровувати) когось. «Enttäuschen» підкреслює, що очікування або надії не справдилися. «Frustrieren» сильніше наголошує на невдоволенні, наприклад коли хтось, попри великі зусилля, не наближається до своєї мети. Обидві реакції можуть виникати одночасно.

Візуальний приклад для слова frustrieren
enttäuschen

Das schlechte Prüfungsergebnis enttäuscht Lea, weil sie auf eine gute Note gehofft hatte.

Поганий результат іспиту розчаровує Леа, бо вона сподівалася на хорошу оцінку.

frustrieren

Das schlechte Prüfungsergebnis frustriert Lea, weil sie trotz vielen Lernens wieder nicht bestanden hat.

Поганий результат іспиту розчаровує Леа, бо, попри велику кількість підготовки, вона знову не склала іспит.

Відкрити повну сторінку слова: frustrieren

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...