Alemán VERBO B1 Posición 2435

enttäuschen

decepcionar

enttäuschen – enttäuschte – hat enttäuscht

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán enttäuschen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

enttäuschen vs frustrieren

frustrar

Un mal resultado puede «enttäuschen» (decepcionar) y «frustrieren» (frustrar) a alguien. «Enttäuschen» destaca que no se cumplen las expectativas o esperanzas. «Frustrieren» pone más énfasis en la insatisfacción, por ejemplo, cuando alguien no se acerca a su objetivo pese a esforzarse mucho. Ambas reacciones pueden producirse a la vez.

Ejemplo visual de frustrieren
enttäuschen

Das schlechte Prüfungsergebnis enttäuscht Lea, weil sie auf eine gute Note gehofft hatte.

El mal resultado del examen decepciona a Lea porque había esperado obtener una buena nota.

frustrieren

Das schlechte Prüfungsergebnis frustriert Lea, weil sie trotz vielen Lernens wieder nicht bestanden hat.

El mal resultado del examen frustra a Lea porque, pese a haber estudiado mucho, volvió a reprobar.

Abrir la página completa de la palabra: frustrieren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...