Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 2435

enttäuschen

rozczarować

enttäuschen – enttäuschte – hat enttäuscht

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: enttäuschen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

enttäuschen vs frustrieren

frustrować

Zły wynik może kogoś „enttäuschen” (rozczarować) i „frustrieren” (frustrować). „Enttäuschen” podkreśla, że oczekiwania albo nadzieje nie zostają spełnione. „Frustrieren” mocniej podkreśla niezadowolenie, na przykład gdy ktoś mimo dużego wysiłku nie przybliża się do osiągnięcia celu. Obie reakcje mogą wystąpić jednocześnie.

Przykład wizualny: frustrieren
enttäuschen

Das schlechte Prüfungsergebnis enttäuscht Lea, weil sie auf eine gute Note gehofft hatte.

Zły wynik egzaminu rozczarowuje Leę, ponieważ miała nadzieję na dobrą ocenę.

frustrieren

Das schlechte Prüfungsergebnis frustriert Lea, weil sie trotz vielen Lernens wieder nicht bestanden hat.

Zły wynik egzaminu frustruje Leę, ponieważ mimo intensywnej nauki znowu nie zdała.

Otwórz pełną stronę słowa: frustrieren

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...