Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 2435

enttäuschen

разочаровывать

enttäuschen – enttäuschte – hat enttäuscht

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря enttäuschen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

enttäuschen vs frustrieren

расстраивать

Плохой результат может «enttäuschen» (разочаровывать) и «frustrieren» (расстраивать) кого-либо. «Enttäuschen» подчёркивает, что ожидания или надежды не оправдались. «Frustrieren» сильнее подчёркивает недовольство, например когда человек, несмотря на большие усилия, не приближается к своей цели. Обе реакции могут возникать одновременно.

Визуальный пример: frustrieren
enttäuschen

Das schlechte Prüfungsergebnis enttäuscht Lea, weil sie auf eine gute Note gehofft hatte.

Плохой результат экзамена разочаровывает Леа, потому что она надеялась на хорошую оценку.

frustrieren

Das schlechte Prüfungsergebnis frustriert Lea, weil sie trotz vielen Lernens wieder nicht bestanden hat.

Плохой результат экзамена расстраивает Леа, потому что, несмотря на долгую подготовку, она снова не сдала экзамен.

Открыть полную страницу слова: frustrieren

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...