Germană SUBSTANTIV B2 Rang 17047

das Ermessen

apreciere

das Ermessen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Ermessen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Ermessen vs Einschätzung

părere / evaluare

Ambele cuvinte pot desemna o părere proprie despre un lucru. O „Einschätzung” (părere) este evaluarea personală a unei situații, în timp ce „Ermessen” (apreciere) pune mai mult accent pe libertatea proprie de a lua o decizie sau pe propria judecată într-o chestiune concretă. Folosește „meiner Einschätzung nach” (după părerea mea) pentru o opinie și „nach meinem Ermessen” (după aprecierea mea) pentru o decizie.

Exemplu vizual pentru Einschätzung
Ermessen

Nach meinem Ermessen ist dieser Plan für unser kleines Team gut geeignet.

După aprecierea mea, acest plan este potrivit pentru echipa noastră mică.

Einschätzung

Meiner Einschätzung nach ist dieser Plan für unser kleines Team gut geeignet.

După părerea mea, acest plan este potrivit pentru echipa noastră mică.

Deschide pagina completă a cuvântului: Einschätzung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...