Allemand NOM B2 Rang 17047

das Ermessen

pouvoir discrétionnaire / jugement

das Ermessen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Ermessen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ermessen vs Einschätzung

avis / évaluation

Les deux mots peuvent désigner un jugement personnel sur une chose. Une « Einschätzung » (avis) est une appréciation personnelle d’une situation, tandis que « Ermessen » (jugement) met davantage l’accent sur la liberté de décider ou sur le jugement porté dans une question précise. Utilise « meiner Einschätzung nach » (à mon avis) pour exprimer une opinion et « nach meinem Ermessen » (à mon jugement) pour exprimer une décision.

Exemple visuel pour Einschätzung
Ermessen

Nach meinem Ermessen ist dieser Plan für unser kleines Team gut geeignet.

À mon jugement, ce plan convient bien à notre petite équipe.

Einschätzung

Meiner Einschätzung nach ist dieser Plan für unser kleines Team gut geeignet.

À mon avis, ce plan convient bien à notre petite équipe.

Ouvrir la page complète du mot: Einschätzung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…