Germană SUBSTANTIV B2 Rang 18410

das Befinden

stare / judecată

das Befinden

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Befinden, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Befinden vs Verfassung

constituție / stare

„Verfassung” (stare) și „Befinden” (stare) pot descrie starea fizică sau sufletească de moment. „Verfassung” pune adesea accent pe condiția generală și rezistență, în timp ce „Befinden” exprimă mai clar felul în care se simte cineva subiectiv. Întreabă despre starea generală a cuiva folosind „Verfassung”, iar despre ceea ce simte personal folosind „Befinden”.

Exemplu vizual pentru Verfassung
Befinden

Nach der langen Wanderung erkundigte sich die Ärztin nach meinem Befinden.

După drumeția lungă, doctorița s-a interesat de starea mea.

Verfassung

Nach der langen Wanderung war ich noch in guter Verfassung.

După drumeția lungă eram încă într-o stare bună.

Deschide pagina completă a cuvântului: Verfassung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...