الألمانية اسم B2 الترتيب 17047

das Ermessen

سلطة تقديرية

das Ermessen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Ermessen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ermessen vs Einschätzung

تقدير

يمكن أن تدل الكلمتان على حكم شخصي بشأن أمر ما. إن «⁨Einschätzung⁩» (تقدير) هي تقييم شخصي لموقف، بينما يؤكد «⁨Ermessen⁩» (رأي) بدرجة أكبر على حرية الشخص في اتخاذ القرار أو على حكمه في مسألة محددة. استخدم «⁨meiner Einschätzung nach⁩» (حسب تقديري) للتعبير عن رأي، و«⁨nach meinem Ermessen⁩» (حسب رأيي) للتعبير عن قرار.

مثال مرئي على Einschätzung
Ermessen

Nach meinem Ermessen ist dieser Plan für unser kleines Team gut geeignet.

حسب رأيي، تناسب هذه الخطة فريقنا الصغير جيدًا.

Einschätzung

Meiner Einschätzung nach ist dieser Plan für unser kleines Team gut geeignet.

حسب تقديري، تناسب هذه الخطة فريقنا الصغير جيدًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Einschätzung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...