Germană ADJECTIV C1 Rang 13749

ernstzunehmend

serios / important

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ernstzunehmend, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ernstzunehmend vs seriös

de încredere / sobru

Când descrie o critică, „seriös” (de încredere) evaluează în primul rând credibilitatea și onestitatea sursei sale. „Ernstzunehmend” (serios / important), în schimb, subliniază că respectivul conținut este important sau posibil periculos și nu trebuie subestimat. Prin urmare, o critică poate fi „seriös”, „ernstzunehmend” sau ambele.

Exemplu vizual pentru seriös
ernstzunehmend

Die Kritik ist ernstzunehmend, weil sie auf ein großes Sicherheitsproblem hinweist.

Critica este importantă deoarece atrage atenția asupra unei probleme majore de securitate.

seriös

Die Kritik ist seriös, weil sie sich auf überprüfbare Fakten stützt.

Critica este de încredere deoarece se bazează pe fapte verificabile.

Deschide pagina completă a cuvântului: seriös

În viața reală

Se încarcă exemplele video...