Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ C1 Место 13749

ernstzunehmend

серьёзный

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря ernstzunehmend, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ernstzunehmend vs seriös

надёжный / солидный

При характеристике критики «seriös» (надёжный) прежде всего оценивает достоверность и добросовестность её источника. «Ernstzunehmend» (серьёзный), напротив, подчёркивает, что её содержание важно или потенциально опасно и его нельзя недооценивать. Поэтому критика может быть надёжной, серьёзной или одновременно и надёжной, и серьёзной.

Визуальный пример: seriös
ernstzunehmend

Die Kritik ist ernstzunehmend, weil sie auf ein großes Sicherheitsproblem hinweist.

Критика серьёзная, потому что указывает на крупную проблему с безопасностью.

seriös

Die Kritik ist seriös, weil sie sich auf überprüfbare Fakten stützt.

Критика заслуживает доверия, потому что опирается на проверяемые факты.

Открыть полную страницу слова: seriös

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...