Germană SUBSTANTIV B2 Rang 24050

der Eros

iubire erotică / Eros / instinct de viață

der Eros

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Eros, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Eros vs Erotik

erotism

„Erotik” (erotism) și „Eros” (iubire erotică) pot descrie atracția senzuală dintre oameni. „Erotik” pune mai degrabă accentul pe atmosfera sau efectul senzual. „Eros” prezintă dorința mai degrabă ca pe o forță motrice și sună literar sau filozofic; pentru o atmosferă senzuală, de obicei se potrivește mai bine „Erotik”.

Exemplu vizual pentru Erotik
Eros

Der Roman beschreibt den starken Eros, der die beiden immer wieder zusammenführt.

Romanul descrie iubirea erotică puternică ce îi aduce mereu împreună pe cei doi.

Erotik

Der Roman beschreibt die leise Erotik in den Begegnungen der beiden.

Romanul descrie erotismul discret din întâlnirile celor doi.

Deschide pagina completă a cuvântului: Erotik

În viața reală

Se încarcă exemplele video...