
föhnen
a usca cu foehnul
A usca ceva sau pe cineva cu un foehn ori a aranja părul într-o anumită formă folosind un foehn.
Nach dem Duschen föhnt sie sich die Haare.
După duș, ea își usucă părul cu foehnul.
a usca cu foehnul
föhnen – föhnte – hat geföhnt
Se încarcă starea ta salvată.

a usca cu foehnul
A usca ceva sau pe cineva cu un foehn ori a aranja părul într-o anumită formă folosind un foehn.
Nach dem Duschen föhnt sie sich die Haare.
După duș, ea își usucă părul cu foehnul.
| ich | föhne |
|---|---|
| du | föhnst |
| er/sie/es | föhnt |
| wir | föhnen |
| ihr | föhnt |
| sie | föhnen |
| ich | föhnte |
|---|---|
| du | föhntest |
| er/sie/es | föhnte |
| wir | föhnten |
| ihr | föhntet |
| sie | föhnten |
| ich | habe geföhnt |
|---|---|
| du | hast geföhnt |
| er/sie/es | hat geföhnt |
| wir | haben geföhnt |
| ihr | habt geföhnt |
| sie | haben geföhnt |
| du | föhn! föhne! |
|---|---|
| ihr | föhnt! |
| Sie | föhnen Sie! |
| ich | hatte geföhnt |
|---|---|
| du | hattest geföhnt |
| er/sie/es | hatte geföhnt |
| wir | hatten geföhnt |
| ihr | hattet geföhnt |
| sie | hatten geföhnt |
| ich | werde föhnen |
|---|---|
| du | wirst föhnen |
| er/sie/es | wird föhnen |
| wir | werden föhnen |
| ihr | werdet föhnen |
| sie | werden föhnen |
| ich | föhne |
|---|---|
| du | föhnest |
| er/sie/es | föhne |
| wir | föhnen |
| ihr | föhnet |
| sie | föhnen |
Se folosește pentru vorbirea indirectă.
| ich | föhnte |
|---|---|
| du | föhntest |
| er/sie/es | föhnte |
| wir | föhnten |
| ihr | föhntet |
| sie | föhnten |
Se folosește pentru dorințe și pentru construcțiile cu „würde”.
| infinitiv | föhnen |
|---|---|
| cu zu | zu föhnen |
| Partizip I | föhnend |
| Partizip II | geföhnt |
„Föhnen” (a usca cu foehnul) este derivat din substantivul „der Föhn” (foehn), aparatul folosit pentru a usca lucruri cu aer cald. Prin urmare, verbul desemnează o activitate în care se folosește un foehn.
Im Hotel habe ich meine nassen Socken einfach geföhnt.
La hotel, mi-am uscat pur și simplu șosetele ude cu foehnul.
Când este vorba despre părți ale corpului, persoana este adesea la Dativ, iar partea corpului la Akkusativ: îți usuci părul sau îi usuci cuiva părul. Pronumele reflexiv se referă la persoana al cărei păr este uscat.
Ich föhne mir morgens immer die Haare.
Îmi usuc întotdeauna părul cu foehnul dimineața.
Der Friseur föhnte dem Kind vorsichtig die Haare.
Coaforul i-a uscat cu grijă părul copilului.
Combinații frecvente sunt „sich die Haare föhnen” (a-și usca părul cu foehnul), „die Haare trocken föhnen” (a-și usca părul cu foehnul) și „jemandem die Haare föhnen” (a usca părul cuiva cu foehnul). Verbul este folosit foarte des cu „Haare” (păr) sau „nasse Haare” (păr ud).
Nach dem Schwimmen föhnte er seine nassen Haare trocken.
După ce a înotat, și-a uscat părul ud cu foehnul.