
föhnen
fön çekmek
Bir şeyi veya birini fön makinesiyle kurutmak ya da saçları bununla belli bir şekle sokmak.
Nach dem Duschen föhnt sie sich die Haare.
Duştan sonra saçlarına fön çekiyor.
fön çekmek
föhnen – föhnte – hat geföhnt
Kayıtlı durumun yükleniyor.

fön çekmek
Bir şeyi veya birini fön makinesiyle kurutmak ya da saçları bununla belli bir şekle sokmak.
Nach dem Duschen föhnt sie sich die Haare.
Duştan sonra saçlarına fön çekiyor.
| ich | föhne |
|---|---|
| du | föhnst |
| er/sie/es | föhnt |
| wir | föhnen |
| ihr | föhnt |
| sie | föhnen |
| ich | föhnte |
|---|---|
| du | föhntest |
| er/sie/es | föhnte |
| wir | föhnten |
| ihr | föhntet |
| sie | föhnten |
| ich | habe geföhnt |
|---|---|
| du | hast geföhnt |
| er/sie/es | hat geföhnt |
| wir | haben geföhnt |
| ihr | habt geföhnt |
| sie | haben geföhnt |
| du | föhn! föhne! |
|---|---|
| ihr | föhnt! |
| Sie | föhnen Sie! |
| ich | hatte geföhnt |
|---|---|
| du | hattest geföhnt |
| er/sie/es | hatte geföhnt |
| wir | hatten geföhnt |
| ihr | hattet geföhnt |
| sie | hatten geföhnt |
| ich | werde föhnen |
|---|---|
| du | wirst föhnen |
| er/sie/es | wird föhnen |
| wir | werden föhnen |
| ihr | werdet föhnen |
| sie | werden föhnen |
| ich | föhne |
|---|---|
| du | föhnest |
| er/sie/es | föhne |
| wir | föhnen |
| ihr | föhnet |
| sie | föhnen |
Dolaylı anlatımda kullanılır.
| ich | föhnte |
|---|---|
| du | föhntest |
| er/sie/es | föhnte |
| wir | föhnten |
| ihr | föhntet |
| sie | föhnten |
Dilekler ve “würde” ile kurulan cümleler için kullanılır.
| mastar | föhnen |
|---|---|
| zu ile | zu föhnen |
| Partizip I | föhnend |
| Partizip II | geföhnt |
“Föhnen” fiili, sıcak havayla kurutmaya yarayan cihaz olan “der Föhn” (fön makinesi) kelimesinden türemiştir. Fiil, fön makinesi kullanılarak yapılan işi anlatır.
Im Hotel habe ich meine nassen Socken einfach geföhnt.
Otelde ıslak çoraplarıma fön çektim.
Vücut bölümleriyle kullanıldığında kişi çoğu zaman Dativ, vücut bölümü ise Akkusativ olur: Kişi kendi saçına veya başka birinin saçına fön çeker. Dönüşlülük zamiri, saçları kurutulan kişiyi gösterir.
Ich föhne mir morgens immer die Haare.
Sabahları saçımı hep kuruturum.
Der Friseur föhnte dem Kind vorsichtig die Haare.
Kuaför çocuğun saçına dikkatlice fön çekti.
Yaygın kalıplar “sich die Haare föhnen” (saçına fön çekmek), “die Haare trocken föhnen” (saçı fön çekerek kurutmak) ve “jemandem die Haare föhnen” (birinin saçına fön çekmek) ifadeleridir. Bu fiil özellikle “Haare” (saç) veya “nasse Haare” (ıslak saç) kelimeleriyle sık kullanılır.
Nach dem Schwimmen föhnte er seine nassen Haare trocken.
Yüzdükten sonra ıslak saçını kuruyana kadar fönledi.